9月27日，由中国中医科学院中药研究所主办的2010年中药转化医学学术研讨会在京举行。王永炎、杨胜利、刘昌孝、张伯礼院士及中国中医科学院中药研究所和全国各地专家共70余人参加。

　　与会专家强调，转化医学的兴起为中医药发展提供机遇，因其核心理念与中医思想相通。此次研讨会是我国中医药界展开转化医学研究的开端，希望此领域常组织不同学科背景、产学研结合的队伍来研究、探讨，做好转化医学工作，也希望更多企业参与，以促使医产学研资真正结合。在中药学领域推进转化医学，必须与企业结合，推动中药产业发展。

　　研讨会上，中国中医科学院中药研究所和中国科学院大连化学物理研究所签署战略合作框架协议，举行了中国中医科学院中药研究所转化医学研究中心的揭牌仪式。(来源:中国中医药报  记者:秦秋）